松花江网

您所在的位置 首页 新闻 国内要闻

走进“中法百姓故事展”

2024-03-27 19:52    新华社

  新华社巴黎3月26日电(记者张百慧)几本“中国风”法语绘本、一件中国外卖服、一辆飞鸽牌自行车……这些看似寻常的展品,见证了中法两国民间友好交往的历史。

  为庆祝中法建交60周年,“甲子情深——中法百姓故事展”正在位于法国巴黎的欧洲时报文化中心举办。此次展览包括40余件展品,以实物、文字、图片、声音与影像相结合的形式,讲述个人物品背后的两国百姓交往故事,生动展现中法人民的真挚情谊。展览于3月23日开幕,将持续至4月12日。

  

这是3月23日在“甲子情深——中法百姓故事展”上拍摄的法国画家皮埃尔·科尼埃尔创作的“中国风”法语绘本及其在中国访问期间获赠的毛笔。新华社记者张百慧摄

  开幕当天,法国画家皮埃尔·科尼埃尔站在展台前,热情地向嘉宾介绍自己创作的“中国风”绘本。他告诉记者,用惯西方绘画工具的他,发现中国毛笔能呈现出非凡的意境,为此他自学了中国水墨画技法,并以水墨画风格创作了多部有关中国的法语绘本。“中国拥有极其丰富的文化艺术资源,”他说,“我想通过这些绘本告诉法国小朋友,重要的是超越自己,而非压制别人。”

  在这些绘本旁边,放着一支中国毛笔。“我有很多中国毛笔,唯这支最为珍贵。”科尼埃尔说,这是多年前他访问中国南京一所小学时一名小女孩所赠,也是他与中国朋友友谊的见证。

  

这是3月23日在“甲子情深——中法百姓故事展”上拍摄的法国纪录片导演雅克·马拉泰尔在中国拍摄纪录影片《北京人:人类最后的秘密》期间购置的外卖员制服。新华社记者张百慧摄

  在展厅二层,一件黄色的中国外卖服在一众展品中格外引人注目。它的所有者是法国纪录片导演雅克·马拉泰尔。

  2021年,马拉泰尔前往中国参与拍摄中法合拍纪录影片《北京人:人类最后的秘密》。在那段繁忙的日子里,“不分昼夜、风雨无阻、总是面带微笑”的外卖小哥,使身在异乡的马拉泰尔感到宾至如归。他特意购置了一件外卖员制服作为纪念。

  从1994年第一次访问中国,到如今他已是中国的“常客”和“老朋友”。在他看来,过去三十年,中国人民的生活发生了翻天覆地的变化。他在接受记者电话采访时说,从外卖配送就能看出中国社会的变化。“送餐服务方便快捷,这反映出一个更加高效的社会体系。”

  

3月23日,一名观众在法国巴黎举办的“甲子情深——中法百姓故事展”上参观。新华社记者张百慧摄

  马拉泰尔说,此次展览通过一件件个人物品及其背后的故事,展现了中法民间的友好往来和亲密联系。

  作为本次展览的主办方,欧洲时报文化传媒集团总裁、《欧洲时报》社长钟诚在开幕式上表示,两国民间友好交往的故事数不胜数,“中法两国的友爱与善意、彼此的尊敬与欣赏,深深植根在两国人民之中”。

  (松花江网编辑 宋丹)

原标题: 走进“中法百姓故事展”

反侵权公告:

根据《中华人民共和国著作权法》、《信息网络传播权保护条例》等法律法规,未经书面许可,擅自转载本报社作品的,将涉嫌侵犯著作权人合法权益。为规范网络转载行为,制止非法侵权转载,本报社郑重公告:

一、任何单位或个人,在任何公开传播平台上使用著作权归属于江城日报社(包括《江城日报》、《江城晚报》、松花江网、吉林乌拉圈等)的原创内容,必须事先取得江城日报社书面授权;

二、对侵犯江城日报社(包括《江城日报》、《江城晚报》、松花江网、吉林乌拉圈等)著作权益的违法行为,本报社将采取一切合法措施,追究行为人的侵权责任,包括但不限于公开谴责、向国家版权行政管理部门举报、提起诉讼等;

三、对于各类非法转载行为,欢迎读者提供侵权线索:

程律师(法律顾问)0432-62223777

武文斌(版权合作)0432-62523496

文档附件