“中国接下来将主导什么领域？”
英国《经济学人》杂志11月27日的一篇文章抛出了这样的一个问题。
《经济学人》杂志网站文章截图
文章认为，中国正在自动驾驶和新药两个前沿技术领域加速向前推进，随着这些产业在全球范围内的发展，它们将充分展现中国强大的创新力量。
文章分析指出，中国在这两个重要领域的进展令人瞩目。自动驾驶出租车革命正在加速发展，这可能会重塑交通运输、物流和城市的日常生活。中国的自动驾驶出租车造价仅为美国的三分之一，行驶里程已达数百万公里，并在欧洲和中东地区建立了合作关系。与此同时，在医药领域，中国已从仿制药生产国转变为全球第二大新药研发国。
《经济学人》杂志网站文章截图
文章认为，这两个行业的崛起，充分体现了中国创新的运作模式——深厚的人才储备、广泛的制造业基础和巨大的规模，共同推动其在价值链上快速攀升。而中国成功的关键因素中，灵活宽松的监管机制格外重要——地方政府为企业提供了信贷和其他方面支持。但真正推动发展的，是其高效的政策制定。
文章指出，面对新一轮中国创新即将席卷全球，西方经济体应重新审视自身的创新机制。以美国为例，美国拥有足够的规模和雄厚的财力，但在许多州，监管机构正在阻挠或拖延自动驾驶汽车的发展；联邦政府还在打压高校，削减基础研究经费等。
文章最后说，如果西方想要在自动驾驶汽车、医药，乃至电动汽车、太阳能和其他关键技术领域与中国竞争，那么就必须从中国的崛起中吸取正确的经验。
来源｜总台环球资讯
编译｜李琳
签审｜王昆鹏
监制｜蔡耀远
（雾凇融媒网编辑 孙淑萍 见习编辑 徐涛 初审 张勇军 复审 李明丹 终审 王久权）
原标题： 全球媒体聚焦｜英国媒体：中国高速创新模式对世界具有借鉴意义
反侵权公告：
根据《中华人民共和国著作权法》、《信息网络传播权保护条例》等法律法规，未经书面许可，擅自转载雾凇融媒网作品的，将涉嫌侵犯著作权人合法权益。为规范网络转载行为，制止非法侵权转载，郑重公告：
一、任何单位或个人，在任何公开传播平台上使用著作权归属于吉林市融媒体中心(包括《江城日报》、《江城晚报》、雾凇融媒网、雾凇融媒APP等)的原创内容，必须事先取得吉林市融媒体中心书面授权；
二、对侵犯吉林市融媒体中心(包括《江城日报》、《江城晚报》、雾凇融媒网、雾凇融媒APP等)著作权益的违法行为，将采取一切合法措施，追究行为人的侵权责任，包括但不限于公开谴责、向国家版权行政管理部门举报、提起诉讼等；
三、对于各类非法转载行为，欢迎读者提供侵权线索：
程律师（法律顾问）0432-62223777
官方微信平台 
